JAL日本航空 機内誌「SKYWARD」4月号にて紹介されました。

JAL日本航空 機内誌「SKYWARD」4月号にてご紹介いただきました。

 

本日より1ヶ月間、国内・国外線の機内誌にて頒布されます。

 

特集記事、東京散歩「東銀座編」にて、地図イラスト入りで、銀座レトロギャラリーMUSEE(ミュゼ)をはじめ、ハムカツの名店「チョウシ屋」さん、東京土産の新定番ごまたまごの「銀座たまや本店」さんと一緒に掲載いただいています。

 

銀座とは一味違う、東銀座をお愉しみ下さい。

「美麗なるプラナカンビーズ刺繍の世界〜世界最小ビーズで紡ぐ、プラナカン伝統文化〜」のお知らせ。

4月下旬、銀座レトロギャラリーMUSEEで開催する展覧会のお知らせです。

プラナカンビーズ刺繍の素晴らしさをお伝えする展覧会「美麗なるプラナカンビーズ刺繍の世界〜世界最小ビーズで紡ぐ、プラナカン伝統文化〜」を2018/4/25-29 で開催します。

プラナカン文化は、16世紀頃、欧米列強の統治下にあったマレー半島に渡った中華系子孫たちが 貿易等で成功を収め、西洋と中国、東南アジアの文化風習が交ざり合い誕生した独特な文化です。 近年のシンガポール観光ブームで、現地プラナカン博物館には 多くの日本人が入場し、 その東西が融合した独特な文化の中で生まれた展示品や歴史は高く注目されています。

その豊潤で華やかなプラナカンの世界観が凝縮されたものの一つに、 世界最小のグラスビーズで精緻に刺繍されたプラナカンビーズシューズが挙げられます。 嫁入りを迎えたプラナカンの子女たちが、手刺繍を覚え、婚礼等の慶事で重用されました。 戦後、生活様式が変化し花嫁修業の意義が薄まり、担い手が減少。それでも、生活の楽しみとしてプラナカンビーズ刺繍をし、パーティーなどの 晴れの日に履く靴として、シンガポール、マレーシアでも今もなお愛され続けています。

生産が永年停止し、市場で見かけなくなった希少なビーズを収集、再生産をし、 プラナカンビーズ刺繍の伝統手法、モチーフを生かした作品づくりをし、 シンガポールを拠点に活動されている日本人女性・田中寛子さんと共催で、本展を開催します。 約30足を展示公開し、さらに1890年代に製作された、希少なアンティークコレクションなども特別展示します。

プラナカンビーズ刺繍に特化した展覧会としては、日本では初開催となります。 永い歴史、文化背景から生み出された、精緻で鮮やかなプラナカンビーズ刺繍の美しさ。 美麗なるプラナカンの世界に、皆さまを誘うことができましたら幸甚です。

——————————————–
美麗なるプラナカンビーズ刺繍の世界
〜世界最小ビーズで紡ぐ、プラナカン伝統文化〜

【日時】2018年4月25日(水)〜4月29日(日)11時〜18時 ※初日は14時から、最終日は16時まで 
【場所】銀座レトロギャラリーMUSEE(ミュゼ) 【料金】入館無料 
【関連イベント】
4/25 18時〜19時 ギャラリートーク「プラナカンビーズシューズの過去〜現在」開催 定員20名 
Webフォームにて、現在 事前予約受付中